Tango Pasiones

Las películas de tango que nunca se estrenaron - Período mudo y sonoro

El invitado

* por Marcelo H. Oliveri - escritor - Buenos Aires (Ultima Parte)

Nuestro cine argentino planteó desde sus inicios llevar el tango a la pantalla grande. Como vimos al principio, el período mudo se caracterizó por tenerlo presente desde el primer momento. Con la llegada del período sonoro llega Tango (1933) de Luis Moglia Barth. A partir de ahí, la lista es más que numerosa. El tango se encuentra en comedias, dramas y documentales. La mayoría tuvo la suerte de estrenarse. Sin embargo, hay varios filmes que se rodaron en nombre del tango y nunca pudieron verse. A continuación se da un detalle de los mismos. En algunos casos quedaron inconclusos. Otros no se estrenaron comercialmente.
Uno de esos filmes inéditos se llama Academia: “El Tango Argentino”. Rodado en 1942 por Julio Irigoyen nunca se proyectó. Lo protagonizaban Elisa Labardén, Domingo Conte, Herminia Velich, Ada Cornaro y Tino Tori.

En 1954 Homero Cárpena filma Soy del tiempo de Gardel. Pedro Quartucci, Maruja Gil Quesada, Olga Lamas, Marcos Zucker, Eduardo Cobas, José Rapuano (como Discepolín), Homero Cárpena y la voz de Héctor Pacheco completaban el elenco. El filme nunca se estrenó en salas comerciales pero sí en televisión. Aparecen la imagen y la voz de Carlos Gardel en fragmentos de los tangos Mi noche triste y Silencio.
Tango argentino (igual título del que se filmó en 1900) fue dirigido por Simón Feldman y la fotografía pertenece a Juan Carlos Desanzo. Los protagonistas son: Astor Piazzolla, Antonio Agri, Oscar López Ruiz, Kicho Díaz, Lita y Jorge, Quinteto Guardia Vieja, Conjunto Negro Can de Montevideo, Oscar Aráiz, Juan Carlos Cedrón, Ana Itelman, Carmencita Calderón, Bárbara Huguets, Eduardo Avakian, Chyoko y Aníbal Troilo. El propósito de la película era mostrar la vida de la ciudad de Buenos Aires y la historia de la música porteña desde sus orígenes hasta el presente. Este documental incluye escenas de animación montadas con imágenes de tangueros. Se filmó en 1969 y dura 75 minutos. Tango argentino nunca se estrenó comercialmente, sólo se ha visto en algunos festivales internacionales o en alguna función privada. Su director Simón Feldman en la década del 60 filmó recordados títulos como El negoción y Los de la mesa 10. Su último filme data de los 80 y se llamó Memorias y olvidos.
Hasta siempre Carlos Gardel es un filme inconcluso que en 1973 comenzó a rodar el cineasta Ángel Acciaresi. Eran sus protagonistas Julián Miró (Antonio Isaac Amado), Irineo Leguisamo, Tito Lusiardo y Palito Ortega. El argumento era el siguiente: por un permiso otorgado en el cielo, Gardel vuelve a la vida por 48 horas, pasea por Buenos Aires contemplando la ciudad moderna y se encuentra con sus viejos amigos.
En 1978 el director Abel Beltrami filma su ópera prima fallida titulada Tango, canción de Buenos Aires. Con guión de Abel Aznar y la participación de Eduardo Ayala, Coco Fossati, Juan Valente y Orit Ungrevich quedó inconclusa al finalizar el rodaje del primer episodio. Se dice que esta película iba a constar de tres partes. Se comenta que en el exterior se vio el primer episodio. Finalmente su director optó por no seguir adelante.
Quienes sí tuvieron oportunidad de exhibir en la sala Lugones del Teatro Municipal General San Martín fueron Guillermo Fernández Jurado y Rodolfo Corral. Si bien no se estrenó comercialmente El tango en el cine pudo ser exhibida el 23 de octubre de 1980. Realizada entre 1978 y 1979 la película muestra de qué manera se relacionó siempre el tango con el cine. Los textos de la realización pertenecen a Jorge Miguel Couselo y Mariano Calistro. Además el documental se completaba con un montaje de fragmentos de más de 30 películas argentinas y extranjeras donde el tango es el protagonista. Con una duración de 80 minutos, este filme se exhibió además del Teatro San Martín en el exterior.
En 1981 el veterano Julio Saraceni comienza a filmar Buenos Aires Tango. El guión era de Abel Santa Cruz y el elenco lo integraban: Tincho Zabala, Silvio Soldán, Ricardo “Chiqui” Pereyra, María José, Calígula, Beba Bidart, Nelly Panizza, Ricardito Marín, Juan Carlos Thorry, Alma Vélez y un gran elenco. Al poco tiempo de iniciado el rodaje se suspende la filmación hasta 1982 en que la termina de filmar el asistente de Saraceni, Jorge Briand. Bajo las órdenes de éste se suman al elenco Fernando Siro, Elsa Daniel y Francisco Llanos. Se sabe que además de los cantantes había un argumento muy simple que tenía que ver con la historia de un joven médico que al concursar en un programa de tango por TV se enamora de otra postulante.
Otra película tanguera que no se estrenó en nuestro país, pero que sí se exhibió en varios países de Latinoamérica y Europa, se llama Tango y Tango. Rodada en 1984 bajo la dirección de Mauricio Berú, el filme es un interesante documental que fue filmado en La Habana durante el Festival Internacional del Tango que se realizó en marzo del 84. Intervienen Osvaldo Pugliese y su orquesta, Sebastián Piana, Astor Piazzolla, Cancionero ciudadano contemporáneo, Grupo Gotán, Trío Mosalini-Beytelman-Caratini, Eladia Blázquez, Orlando Blanco, Nelly Vázquez, Trío Buenos Aires Tango, Cuco Vela y los Pampas, Alfredo Arán, Baranda y su grupo, Rey Díaz Calvet y Gloria Calvo. Son muy interesantes los aportes ofrecidos por el poeta y académico de la Academia Porteña del Lunfardo don Héctor Negro. Tango y Tango es un filme digno de verse porque constituye un testimonio de quienes en los años 80 seguían luchando en nombre del tango.
En 1988 el realizador Carlos Borcosque intentó filmar Argentina es tango con un elenco de cantores no muy conocidos, pero fracasó en el intento.
A esta altura no podemos dejar de mencionar que en 1993 el maestro Osvaldo Pugliese estaba promocionando su película fallida. Esa película que se publicitó con bombos y platillos y terminó siendo una utopía de vaya a saber quién. Esa que emocionó al maestro al imaginarse en la pantalla grande despidiéndose de su público. Hasta tenía título y se llamaba Muchas gracias, maestro.
Su director Luis Segura comentaba en el diario La Nación el lunes 16 de agosto de 1993: “Esta es una producción muy querible y, también, muy costosa. Todos quienes participamos en ella sabemos de su importancia y a esta altura del rodaje necesitaríamos una mayor ayuda del Instituto Nacional de Cinematografía. Pugliese es merecedor de ello”.
Osvaldo Pugliese, cuando se filmaba la película, tenía 87 años y decía: “Tardé mucho en convencerme de que debía interpretar esta película. Mi mujer, Lidia, apuró la decisión y aquí estoy, recordando mi existencia frente a una cámara”.
“En la película se verán la etapa de mi niñez en Villa Crespo, mi pasión por el tango, mis padres, los músicos que me acompañaron, mi llegada al disco y a la radio, mis avatares en la política y sobre todo, el cariño del público están reflejados aquí”.
En el elenco de Muchas gracias, maestro importantes figuras del espectáculo aportaron su granito de arena: Luis Brandoni, Arturo Bonín, Tato Bores, Marta Bianchi, Sandro, Héctor Alterio, Carlos Carella, Héctor Larrea, Víctor Laplace, Aldo Barbero, Cacho Espíndola, Fernando Siro y Ricardo Bauleo realizaron sus aportes artísticos.
Su director decía por entonces: “La idea fundamental de esta realización se origina en rendir un homenaje a Pugliese, uno de los más grandes cultores de la música popular argentina”.
Como dato anecdótico para coleccionistas y admiradores de la obra del maestro hay dos tangos inéditos de Pugliese: Compañera y Tokio luminoso.
Finalmente el director Raúl Filipelli filma en el año 2000 Notas de tango y entre los temas que figuran como música incidental de la película se cuenta Osvaldo Pugliese entre Astor Piazzolla, Osmar Maderna, Julio De Caro, Miguel Caló, Enrique Cadícamo y Juan Carlos Cobián. Dicho filme tampoco se estrenó comercialmente.
Afortunadamente en los últimos años se han estrenado muchos documentales y ficciones referidas al tango. Si bien han sido exhibidas en los cines locales, es en el exterior donde han cosechado aplausos y premios. El tango en el cine argentino siempre va a estar presente. Cuesta imaginar un filme argentino sin tango. Hasta en la última película de Fito Páez, tan moderna, llamada ¿De quién es el portaligas? (2007) suena un tanguito mientras Cristina Banegas maneja un taxi.
Ojalá que ese tango feroz que se estudia y baila en el exterior sirva para continuar inspirando a los cineastas y a los productores.

* El presente trabajo integra la edición impresa de la Academia Porteña del Lunfardo.

SI SOS BRUJO Productora: Transeuropa Estreno: Mayo 2007 Formato: DVD Género: Cine Nacional Duración: 79 min.	TANGO EMOCIÓN Productora: Plus Video Estreno: Julio 2005 Formato: DVD Género: Musical / Recitales Duración: 80 min.

Aún no hay comentarios.

Deja un comentario

Tienes que iniciar sesión para escribir un comentario.